Галибин болезненно воспринял переозвучку Мастера Безруковым
Артист сыграл одну из главных ролей в сериале Владимира Бортко "Мастер и Маргарита", однако озвучить своего героя ему не удалось.
В беседе с корреспондентом Тeleprogramma.pro актёр Александр Галибин вспомнил период съёмок в сериале "Мастер и Маргарита", снятом Владимиром Бортко в 2005 году. Галибину досталась роль Мастера. Но режиссёр решил, что говорить за этого персонажа будет тоже занятый в проекте Сергей Безруков (он перевоплощался в Иешуа Га-Ноцри). В итоге автор романа о Понтии Пилате действительно говорил голосом Безрукова — последний при озвучании персонажа слегка изменил тембр, сделав его более низким и добавил новые краски в интонации.
"Это болезненный момент для актера. Например, мой Мастер, считаю, потерял процентов сорок из того, что я делал голосом", — поделился своей точкой зрения Галибин, добавив, что, будучи приверженцем традиционных правил, не стал тогда оспаривать решение постановщика.
Интерьер в светлых тонах: как создать легкость и воздушность пространства? Грамотная комбинация и небольшие контрастные пятна зададут любому белоснежному интерьеру динамику и характер. , Дизайн и декор 
Лучшие фильмы про дорожные приключения Подборка лучших фильмов о дорожных приключениях, раскрывающих темы дружбы, свободы и самопознания. , Культура 
Розацеа: как вернуть коже здоровье и красоту? И хотя аппаратные процедуры показывают отличные результаты, для максимального эффекта важно также соблюдать правильный уход за кожей, придерживаться здорового образа жизни и следовать рекомендациям врача. , Красота 
Детский невролог назвал 3 признака родительского выгорания Родительское выгорание - не просто усталость, а тревожное состояние, которое нужно вовремя замечать. , Здоровье 
Кулинарное путешествие по Карибам: гастрономические удовольствия Кулинарное путешествие по Карибам - открытие кулинарной стороны райского уголка планеты. , Вкус жизни 
Самые ожидаемые автомобили 2025 года из Китая Пять культовых новинок китайского автопрома в 2025 году. , Авто 
Среди людского шума: 10 профессий для экстравертов Каждая из перечисленных профессий предлагает экстравертам возможность реализовать свои качества и таланты в социальной среде. , Бизнес 
10 преимуществ путешествовать в одиночку Неочевидные преимущества одиноких туров. , Лайфхаки 
Модная палитра зимы: почему глубокие оттенки всегда в тренде Глубокие тона - основа для женственных и утонченных силуэтов, которые прекрасно сочетаются с различными аксессуарами. , Леди 
«47 дней зимы» празднуют в бистро +47 feat. ЖÖН на Яузском бульваре Отправляемся 16 января на тематическую вечеринку «47 дней зимы» в бистро +47 feat. ЖÖН! , LifeStyle 
Как сделать так, чтобы волосы быстро не жирнели: секреты свежести и лёгкости Для уменьшения быстрого загрязнения волос нужно пересмотреть не только косметические уходовые средства, но и привычки. , Леди 
Топ-5 необычных гаджетов для ЗОЖевцев Устройства, которые вернут тягу к правильному питанию и превратят весь процесс в увлекательную игру. , Hi-Tech 
Загадочные ведерки под автомобилями: что скрывается за этой традицией? "Ведро с болтами" в народном понимании — это не столько конкретная модель автомобиля, сколько характеристика устаревшей и ненадежной техники. , Лайфхаки 
Кишечник и помощь ему после праздников Как привести в норму кишечник после праздничных застолий? , Здоровье 
Как избежать обветривания кожи при катании на лыжах Простые правила ухода и защита от холода и солнца помогут сохранить кожу здоровой, мягкой и красивой, даже в самых экстремальных зимних условиях. , Лайфхаки 
10 идей, как интересно провести новогодние каникулы с ребёнком Новогодние каникулы — это прекрасная возможность заняться множеством активностей, наполненных радостью и весельем. , Дети 
Полезные теплые ванны: здоровье и красота кожи Регулярные водные ритуалы помогут поддерживать не только здоровье, но и внутреннюю гармонию, превращая обыденность в приятную заботу о себе. , Красота 
5 способов видеть проблемы, как возможности для роста Трудности и вызовы в предпринимательстве следует рассматривать как возможности для роста и развития. , Бизнес